Wudang Taoist Kungfu Forums
Conversation in the Mountains (山中问答) - By Li Bai - Printable Version

+- Wudang Taoist Kungfu Forums (https://forum.wudang-kungfu.com)
+-- Forum: Wudang Mountain Landscape (https://forum.wudang-kungfu.com/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Poem and Essays in Laud of Mount Wudang (https://forum.wudang-kungfu.com/forumdisplay.php?fid=18)
+--- Thread: Conversation in the Mountains (山中问答) - By Li Bai (/showthread.php?tid=39)



Conversation in the Mountains (山中问答) - By Li Bai - Ricchio - 04-18-2022

You ask why I nestle in the green mountains.

I laugh but answer not - my heart is serene.

Peach blossoms and flowing waters go
without a trace.

There is another Heaven and Earth beyond
the world of man.


问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。