+- Wudang Taoist Kungfu Forums (https://forum.wudang-kungfu.com)
+-- Forum: Wudang Mountain Landscape (https://forum.wudang-kungfu.com/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Poem and Essays in Laud of Mount Wudang (https://forum.wudang-kungfu.com/forumdisplay.php?fid=18)
+--- Thread: Spring Day (春日) - By Zhu Xi (/showthread.php?tid=42)
Spring Day (春日) - By Zhu Xi - Ricchio - 04-18-2022
In a good day
I enjoy the nature
By the river of Si Shui.
Limitless great view
Is suddenly renewed
At once.
Everyone notices
The kind face
Of the east wind,
Myriad purple
And thousands red
Are all colors of spring.
(By Song Poet Zhu Xi)
春 日
朱 熹
勝 日 尋 芳 泗 水 濱
無 邊 光 景 一 時 新
等 閒 識 得 東 風 面
萬 紫 千 紅 總 是 春