In a Retreat Among Bamboos (竹里馆) -- By Wang Wei - Printable Version +- Wudang Taoist Kungfu Forums (https://forum.wudang-kungfu.com) +-- Forum: Wudang Mountain Landscape (https://forum.wudang-kungfu.com/forumdisplay.php?fid=4) +--- Forum: Poem and Essays in Laud of Mount Wudang (https://forum.wudang-kungfu.com/forumdisplay.php?fid=18) +--- Thread: In a Retreat Among Bamboos (竹里馆) -- By Wang Wei (/showthread.php?tid=48)

In a Retreat Among Bamboos (竹里馆) -- By Wang Wei - Ricchio - 04-18-2022 Leaning alone in the close bamboos, I am playing my lute and humming a song Too softly for anyone to hear in woods.... Except my comrade, the bright moon, shining. 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。